Partisipasaun Feto Iha Agrikultura

Maske sira iha papel relevante nu’udar protagonista iha ekonomia rural, no halo servisu ativu iha fases hotu-hotu husi siklu produsaun no merkadoria, nomos sira halo atividades tan hanesan servisu iha uma, dala barak feto la hetan rekuñesimentu husi sira nia knaar. Iha Timor-Leste, nasaun iha ne’ebé 50% husi populasaun mak feto, la’os exsesaun.  Liu husi intervensaun oi-oin, filme Jeneru no Agrikultura, hakarak sensibiliza ema hotu-hotu ba situasau frajilidade husi feto sira iha nasaun ida ne’e, iha ne’ebé asesu ba edukasaun, formasaun no partisipasaun sivika sei menus. Filme ne’e halo ho lian Tétum no testu português.

 

Filme ida ne’e parte integrante husi Pakote Informasaun no Komunikasaun ne’ebé liga ho Feto no Agrikultura. Pakote ne’e sei usa hanesan base husi Kampaña Sensibilizasaun no Informasaun ne’ebé prepara ho apoiu husi Programa “Asistensia Teknika no Haforsa Kompetensia HASATIL nian no Organizasaun Sociedade Sivil ba Dezenvolvimentu Rural iha Timor Leste” [FED/2012/284-340]. Filme ne’e produz ho apoiu husi União Europeia. Ninia konteudu responsabilidade exklusiva husi HASATIL no mos labele, iha kasu ruma, konsidera nu’udar expresaun ba posisaun União Europeia.

  

Co-finansiamentu: União Europeia e Cooperação Portuguesa

Execusaun: Instituto Marquês de Valle Flôr

Parseria ho: Belun, Fundação ETADEP e Fokupers

Asosiadu ho: Ministério da Agricultura e Pescas

Produtor Exekutivu: HASATIL

Produsaun: NH Film

Guiaun: Fernando Madeira

Realizador: Crisgenio Marques

Câmara: Bernardino Soares e Francisco Ismenio

Edição: Crisgenio Marques

Tradusaun: Danilio Barros